liebes meta-team.. wir suchen und finden nicht... man sagt doch so oft: "das kennt man aus dem ff." woher kommt das und was bedeutet "ff"? herzlichen dank für eure antwort Veröffentlicht durch Anonym am 8:08 - 5.Februar.2003 Etwas aus dem ff beherrschen - Diese Redewendung hat einen etwas kuriosen Ursprung. Im Mittelalter kennzeichneten die Schreiber die Zitate aus den Pandekten mit einem griechischen Pi. Die Pandekten waren eine Sammlung altrömischer Rechtsgrundsätze, die oft bei Juristereien herangezogen wurden. Die Schreiber wiederum schrieben das Pi oft unsauber, so dass es wie zwei kleine f aussah, eben "ff". Und so zitierten die Rechtsgelehrten bald aus dem "ff", wenn sie die Pandekten meinten. Und später wurde die Redewendung daraus, dass jemand etwas besonders gut beherrscht, von Grund auf, wenn er es aus dem "ff" kann. http://www.arianamania.de/redensarten.php#f http://www.datenberatung.de/ff.php http://www.wispor.de/wpx-red1.htm http://www.guteseiten.com/Info_allgemein/phraseologie.htm Veröffentlicht durch baba am 9:36 - 5.Februar.2003 Ja, die Pandekten - so könnte es gewesen sein - wieder andere aber behaupten, es käme aus der Musiksprache (ff = fortissimo = sehr laut, sehr stark), aus dem Kaufmännischen oder gar aus der uns allen wohlvertrauten Fachsprache der Fleischer, Metzger, Schlachter und sonstiger Wursterzeuger (ff = sehr fein). Mache Dir selbst ein Bild. http://www.redensarten-index.de/suche.php4?suchbegriff=~~etwas%20aus%20dem%20Effeff%20kennen%20& http://www.ekkifragen.de/Fragen_TOP_20/fragen_top_20.html (Frage 11) Gruß ignatius Veröffentlicht durch ignatius am 10:22 - 5.Februar.2003 Also ich würde sagen, dass mit dem fortissimo klingt ganz sinnvoll... stand auch bei mir so im Duden... Veröffentlicht durch Apolla am 18:15 - 5.Februar.2003 meta-re-search ein service von metaportal